Ridică florile, Dima

[Куплет 1]
Pentru Dima — a căzut jos,
Florile s-au risipit pe drum.
Le-ai adus din Bacioi, Doțea,
Dar le pierzi și nu știi cum.

[Предприпев]
Doi pași până la Igor,
Două minute, stai pe loc.
Spui că pleci, apoi te-ntorci,
Și iar se stinge totul-n foc.

[Припев]
Hei, Dima, uită-te-n jur,
Florile nu se ridică singure.
Dacă o iubești, spune-i clar,
Nu lăsa totul să se piardă iar.
Hei, Dima, nu mai da vina,
Când taci, se rupe rădăcina.
Ține ce-i drag aproape de tine,
Nu-l lăsa să cadă printre ruine.

[Куплет 2]
Când Igor te cheamă la piva,
Te faci că n-auzi, privești în jos.
Îi spui „nu”, apoi pleci cu Simionaci,
Și râzi de parc-ai fi curajos.

[Предприпев]
Doi pași până la Igor,
Două minute, stai pe loc.
Spui că pleci, apoi te-ntorci,
Și iar se stinge totul-n foc.

[Припев]
Hei, Dima, uită-te-n jur,
Florile nu se ridică singure.
Dacă o iubești, spune-i clar,
Nu lăsa totul să se piardă iar.
Hei, Dima, nu mai da vina,
Când taci, se rupe rădăcina.
Ține ce-i drag aproape de tine,
Nu-l lăsa să cadă printre ruine.

[Бридж]
Nu-i destul să spui „mi-e dor”,
Dacă lași totul pe trotuar.
Ridică florile, bate la ușă,
Spune adevărul, nu-l amâna iar.

[Финальный припев]
Hei, Dima, uită-te-n jur,
Florile nu se ridică singure.
Dacă o iubești, spune-i clar,
Nu lăsa totul să se piardă iar.
Hei, Dima, nu mai da vina,
Când taci, se rupe rădăcina.
Ține ce-i drag aproape de tine,
Nu-l lăsa să cadă printre ruine.

[Аутро]
Ridică florile, Dima.
Nu le pierde iar.