Der Pass im Abendrot

[Интро]
Der Pass liegt still, der Morgen kalt,
Chrom erwacht im Felsenspalt.

[Куплет 1]
Wir zieh’n die Helme fest ins Schloss,
die Straße windet sich hinauf.
Der Hang ist steil, der Stein ist lose,
doch jeder kennt den ersten Lauf.
Die Kurve fordert ihren Preis,
der Atem stockt, der Blick bleibt klar.
Wir fahr’n nicht blind, wir fahr’n mit Feuer,
die Berge sind uns heute nah.

[Предприпев]
Ein Rad rutscht weg, der Staub steigt auf,
dann stemmt er sich vom Boden auf.

[Припев]
Wir fahr’n hinauf, wo Felsen steh’n,
wo schmale Wege weitergeh’n.
Er fällt, er steht, er fährt erneut,
die ganze Gruppe hält ihm treu.
Dann geben wir dem Motor frei,
die Gipfel zieh’n an uns vorbei.
Im Abendrot, den Blick nach vorn,
verschwindet unsre Spur im Morgen.

[Куплет 2]
Ein Kratzer zieht sich über Stahl,
der Handschuh trägt den grauen Staub.
Er nickt nur kurz, steigt wieder auf,
denn keiner nimmt ihm diesen Lauf.
Die Freunde warten, Schulter nah,
kein hohles Wort, nur festes Band.
Die nächste Kehre liegt vor uns,
und jeder kennt die Straße dort.

[Предприпев]
Der Motor ruft, der Himmel brennt,
wir fahr’n, bis uns der Abend kennt.

[Припев]
Wir fahr’n hinauf, wo Felsen steh’n,
wo schmale Wege weitergeh’n.
Er fällt, er steht, er fährt erneut,
die ganze Gruppe hält ihm treu.
Dann geben wir dem Motor frei,
die Gipfel zieh’n an uns vorbei.
Im Abendrot, den Blick nach vorn,
verschwindet unsre Spur im Morgen.

[Бридж]
Kein Berg zu hoch, kein Weg zu lang,
wir halten fest, wir halten stand.
Wenn einer fällt, dann steh’n wir dort,
und tragen ihn ein Stück nach vorn.

[Финальный припев]
Wir fahr’n hinauf, wo Felsen steh’n,
wo goldne Wolken weiterzieh’n.
Er fällt, er steht, er fährt erneut,
die ganze Gruppe hält ihm treu.
Dann geben wir dem Motor frei,
die Gipfel zieh’n an uns vorbei.
Im Abendrot, den Blick nach vorn,
verschwindet unsre Spur im Morgen.

[Аутро]
Der Pass wird still, der Staub verweht,
und unser Zug im Abend geht.