Хирси паҳлӯпа

[Куплет 1]
Дар ҷангал хирси пурқувват қадам мезанад,
Аз раъду барқ ҳаргиз наметарсад.
На тӯфон, на сармо, на шаби тор,
Қадамаш устувор аст, дилаш бедор.

[Предприпев]
Ҳар ташвишу ғамро ба дурӣ меронад,
Медонад, ки пирӯзӣ роҳашро меёбад.

[Припев]
Эй хирси паҳлӯпа, қавӣ ва далер,
Ту посбони ҷангалӣ, ту ёри ҳар шер.
Агар тарс ба дилҳо соя афканад,
Табассуми ту онро дур меронад.

[Куплет 2]
Камее беҷо, вале чусту чолок,
Нигоҳаш сахт, қадамаш пур аз ноб.
Аммо дар сина диле зинда дорад,
Барои заифон ҳамеша меистад.

[Предприпев]
Мегӯяд: «Ман пушти нотавононам,
Замин ва ҷангалро ҳифз мекунам.»

[Припев]
Эй хирси паҳлӯпа, қавӣ ва далер,
Ту посбони ҷангалӣ, ту ёри ҳар шер.
Агар тарс ба дилҳо соя афканад,
Табассуми ту онро дур меронад.

[Бридж]
Бигзор бод бихонад, бигзор шаб дароз шавад,
Қалби ту чароғи роҳи мо шавад.
Қадам ба қадам, бе тарсу гумон,
Меояд фардои пур аз пирӯзӣ он.

[Финальный припев]
Эй хирси паҳлӯпа, қавӣ ва далер,
Ту посбони ҷангалӣ, ту ёри ҳар шер.
Ҳар ғаму бадиро ба қафо меронӣ,
Бо меҳри худ ҷаҳонро нигаҳ медорӣ.

[Аутро]
Дар ҷангал қадамҳоят садо медиҳанд,
Умеду далерӣ ба дилҳо медаманд.