Mi lámpara

[Куплет 1]

Otra vez esa mirada,
Otra vez ese tono,
Quieres que sea tu muñeca
Bajo el marco de tu ventana.

Las mismas ilusiones vacías,
Ese brillo eterno que inventas,
Las mismas reglas para mí,
Y para ellos, el éxito que cuentas.

Dibujas mi retrato
Como un molde ajeno,
Pero no soy de escaparate,
No soy tu catálogo.

[Предприпев]
Estoy cansada de escuchar
Qué puedo y qué no puedo,
Tú querías cómoda,
Pero yo no soy esa persona.

Camino más rápido
Que tu viejo miedo,
Demasiados iguales
Con el mismo sueño.

[Припев]
No como todas, no como todas,
No voy a callarme,
No como todas, no como todas,
No me encajaré en tu nicho.

No como todas, no como todas,
Tu guion no me hace falta,
No como todas, no como todas,
Yo soy mi propia luz, mi lámpara.

[Куплет 2]
Tu pulsera en el reloj,
Una conversación sin alma,
Me midiste como mercancía,
Como si fuera algo nuevo y raro.

Quieres que espere callada,
Que no diga nada en respuesta,
Pero en mis límites
Tu grito no deja huella.

No soy para palabras bonitas,
Ni para juegos de mentiras,
No necesito ser tuya
Para sentirme viva.

[Предприпев]
Estoy cansada de escuchar
Qué puedo y qué no puedo,
Tú querías cómoda,
Pero yo no soy esa persona.

Camino más rápido
Que tu viejo miedo,
Demasiados iguales
Con el mismo sueño.

[Припев]
No como todas, no como todas,
No voy a callarme,
No como todas, no como todas,
No me encajaré en tu nicho.

No como todas, no como todas,
Tu guion no me hace falta,
No como todas, no como todas,
Yo soy mi propia luz, mi lámpara.

[Puente]
Cuántos iguales hay,
Con el “sé más sencilla”,
Con el “no discutas”,
Con el “aguanta, espera”.

Ya crecí fuera de esos marcos,
De tus oraciones torcidas,
Si quieres estar a mi lado,
Aprende a quererme de verdad.

[Бридж]
No como todas, no como todas,
No voy a callarme,
No como todas, no como todas,
No me encajaré en tu nicho.

No como todas, no como todas,
Tu guion no me hace falta,
No como todas, no como todas,
Yo soy mi propia luz, mi lámpara.